自从7月1日起在湖南、青岛、上海等地方台（非上星频道）播出后，新版电视剧《红楼梦》成为各界热议的焦点。因为太受关注，导演李少红和剧组演员两个星期内去了三趟上海，在全国各地奔波，不断面对质疑，不断接受媒体采访，身心俱疲。
大结局播出之后一个凉风习习的夜晚，李少红回到北京，下了飞机直接来到相约地点 ，风尘仆仆，上来先拿自己开涮，“大家都说，这个夏天，中国电视上有两个人最红，一个是李少红， 一个是章鱼保罗。”
这也是她那天晚上唯一一次开怀大笑。
大多数时候，李少红愁眉深锁。或许是始料未及，铺天盖地、并且有部分言过其实的批判令她不堪重压。 “各种各样的人，各种怨恨全都加在一起”。
9月2日，该剧将在北京卫视上星播出，这意味着全国性的观众将第一次真正看到这部争议许久的电视剧。是非成败，也将在那时揭晓。
剧情与原著不符？“我们跟87版不一样，我们就成了罪人？”
《Vista看天下》：新“红楼”的结局引起了新一轮的争议，有媒体列出了所谓的“五大罪状”，譬如巧姐没被卖入青楼、宝玉没有沿街乞讨，却科举高中，宝钗怀了宝玉孩子，贾家平反等。你怎么看？
李少红：我们是按照全本120回原著情节拍的。
晴雯的错误是因为她长得太漂亮了，我觉得我面临的也是这样的问题。难道就因为我们忠实了原著，就成为历史的罪人？愣要把两部不同时期的文艺作品对立起来。我们都可以一国两制，提倡和谐社会，在文化最为宽松的时代，有了拍摄全本的文化环境，却遭到前所未有的抨击，心里真的很委屈。
《Vista看天下》：你个人怎么来定义这个“悲剧”和“喜剧”的区别呢？
李少红：我没有定义，书什么样我就拍什么样。所有情节的处理，灵感都来自书中的描写。书里所写到的生死，是有区别的。如果是好的归宿都由僧道领走，不好的归宿都是黑白无常领走的，所以宝玉是僧道领走的，这就是一个非常开放的结局，不能简单用悲剧和喜剧来定义。是升天了，还是真的入空门了？佛教的皈依有很多意思，其中也暗示了他去找黛玉去了，两人又回到原来的地方，灵河岸边，天堂植物园中，还是那棵仙草，还是那个浇灌的仙草的“园丁”。这是一个很美好的结局。
三年来我是浸泡在《红楼梦》里的。我们跟87版做的是同一个事情，就是弘扬和推广《红楼梦》，翻拍的意义就是让大家从各个年代不同的角度去加深理解这本书。在我们之后一定还会有人再翻拍，那时候会对我们这一版做新的诠释，更新的创新，历史和文化永远在往前走。
《Vista看天下》：很多人都说旁白太多了，你觉得呢？
李少红：懂的人就不嫌多，不想看的人一句都多，这都是仁者见仁智者见智的事。曹雪芹写的内容层次很丰富，内涵很深。大家的东西都是表面看很平实，不起眼。但越深入越觉得里面的世界巨大无比。他的每一句话都有意思，充满了谶语，有时候需要几方面的叠加也可能把其中味全都涵盖了。所以旁白在其中是一个很独立的角色，每一句话都有其不可取代的作用。
配乐也是，有人说好听有人说不好听。书里的很多章节都赋予音乐的空间，甚至直接有词曲的描写，我们只有尽力地去寻找他所写到的元素，展现出来。
《Vista看天下》：现在比较争议的说法是黛玉裸死？
李少红：没裸，我们只露了一个胳膊，裸死是夸大的说法。等你看到就知道。个别媒体惯用夸张的标题，夺人眼球。
细节与原著不符？“宝黛坐的游船上还有轮胎……那是我们乌镇发布会的镜头！”
《Vista看天下》：我们都知道，新“红楼”的造型从去年公布定妆照到现在剧集播出，一直都批评声不断，尤其是那个额妆。你怎么看待这个问题？
李少红：我们可以把额妆想象成那个时代最时髦的装容，在上层社会广为流传，贵族小姐像寿昌公主贴花钿一样争相模仿。和我们现代人赶时髦一样的心态。对想象艺术来说，形象特征的识别性很重要，这一版《红楼梦》的额妆就是一个标识，永远不可复制。这就是形象艺术的力量，我是干嘛的，我就是搞影像艺术的。
《Vista看天下》：你怎么就能对自己的审美有这个判断力和自信？
李少红：就像你是记者，你有你的敏感，我有我艺术上的敏感。我们其实分析了很多东西，然后在里面找，你觉得哪些元素是最接近的，还要用在这上面合适，我认为叶锦添不是标新立异。现在额妆的争议在电视剧播出后已经很少了，它实际上是融入那个氛围里的，你看的时候是一个整体。我们的文化是瑰丽的，这尤其体现在新版《红楼梦》中，里面有关衣食住行方方面面都涉及了，都带着那时的“时尚元素”，我们很注重这些细节，并把它们还原出来。比如说，林黛玉爱吟诗，这在当时就很时尚。而且我们运用了昆曲，在那时，唱昆曲就好比我们现在玩摇滚，是很时尚的事情。
《Vista看天下》：网上有特别多关于穿帮的帖子，其中比较令人印象深刻的比如说宝黛坐的游船上还有轮胎。为什么会这样？
李少红：那是我们乌镇发布会的镜头！不是剧中的画面，拿出这些镜头来混淆视听，动机很别有用心。如果真有穿帮，我们都是一帧一帧地修。
《Vista看天下》：现在观众反馈很多，你会根据有效信息在北京卫视播出的时候再做调整吗？
李少红：如果条件允许、真有必要调整的，我觉得会。得有两个前提，一个是真有需要调整，第二有条件让我调整。
《Vista看天下》：有媒体说现在在商业上已经是成功的？
李少红：那是市场回收，是投资方回收了投资成本。我们是制作方，不是一回事。
商业性太强损害作品质量？“收视率是唯一让我们高兴的，让我们欣慰的”
《Vista看天下》：这版《红楼梦》的收视率到底怎么样？目前有一种说法是高开低走。
李少红：收视率确实挺好的，而且在世界杯期间，原来他们都是躲的，现在都在提前播映，在抢播。开始我们很担心，我印象最深的是到江苏台，他们台有一大黑板在走廊上，写着什么样的节目什么收视率，我说你们现在最好的节目是哪个，他说是综艺节目，收视率三点几，他说《红楼梦》要是能够达到综艺节目这样那就不得了，结果我们比综艺节目高而且天天高。有些地区虽然人口不多，但是只要打开电视，看《红楼梦》的人就很多，等于打开电视的人有7%都在看《红楼梦》，我听着真是特兴奋。如果说作假，《红楼梦》现在十几个地区和城市的收视率都是一样的，我们把收视率的表直接贴给大家看。收视率是唯一让我们高兴的，让我们欣慰的。
《Vista看天下》：收视率至少说明《红楼梦》在商业上很成功？
李少红：有人看就行，没白忙。
《Vista看天下》：你有没有想过为什么舆论对新“红楼”的批评这么多呢？
李少红：很多原因，很多不是我们的原因造成的，也不是这部电视剧所涉及的问题。批评的声音很杂，很多人在论坛里谩骂，骂得毫无道理，究竟是什么人为什么目的我们不得而知， 他们很多人根本没看过新版，很盲目。
其实我们从头到尾都没说87版不好，我们一直认为是暗格时代的经典，是我们的老师，我第一天开始，到今天都是这么说，但是没有人登这句话。死活就说“你为什么要违背87版”，这是普通观众的心态吗？
《Vista看天下》：这个片子出来后，你本人有觉得遗憾的地方吗？
李少红：遗憾肯定有，等着后人再来弥补吧。就我们目前的条件和环境，我们已经尽力了。但是从整体来讲，我们能把它全面表现出来，价值大于那些遗憾，能第一次全本地表现出来。
《Vista看天下》：现在第一轮已经在地方台播完了，你自己感觉如何？
李少红：那些（批评的）声音是越看越少，比一开始好多了。有的看了明显感觉不像网上说得那么糟糕。也有对文本特别熟的观众，我们在长沙和观众电话连线，就有观众等了四十分钟，希望知道我为什么没有拍王熙凤弄权水月庵。我给他解释了原因，他很满意。也许有人并不满意。我想都是很正常的。
《Vista看天下》：演员的表演也是争议比较多的部分，你对他们如何评价？
李少红：他们已经用了十二分的努力，把他们的青春，还有三年人生中最灿烂的年华贡献给了这部戏，这都是最无法复制的，他们的眼泪和笑容都是真情实感，他们的青春是真实的，他们所有贡献出来的东西都是真实的，价值远远超过十二分。
《Vista看天下》：有一种说法，说前期资金不足导致缺少对演员的培训，演员功力不足。
李少红：不可能。我们请的全部是国家一级教授和专家培训，还要怎么好？培训了半年，每天从早上六点半到晚上十点，上各种专业课，我们从开始培训就是开放的，这些在8月份北京卫视将播出的《红楼梦》拍摄过程的纪录片中都有表现，大家可以去看。还有说《红楼梦》剧组在烧钱，那到底是培训好，还是不培训好呢？ |
